Because modern culture can inspire us to think imaginatively about what Jewishness means. And vice versa.